octubre 28, 2013

Novedades Hispanoamericanas Octubre

Nueva entrega de Novedades Hispanoamericanas, con libros de la editorial española Iberoamericana-Vervuert. Las reposiciones son libros de las editoriales argentinas El Cuenco de Plata y Beatriz Viterbo.

José Colmeiro
El ruido y la furia
Comprar

El ruido y la furia recoge una serie de conversaciones con Manuel Vázquez Montalbán mantenidas a los largo de varios años por José Colmeiro. La temática gira en torno a la obra literaria y ensayística del autor, la discusión del contexto histórico y cultural contemporáneo, la recuperación de la memoria y la búsqueda de respuestas por parte del intelectual a los retos del presente.

Francisco Lafarga / Luis Pegenaute (Eds.)
Diccionario histórico de la traducción en Hispanoamérica
Comprar

Esta obra, que consta de 214 entradas, preparadas por algo más de un centenar de especialistas, pretende llenar un vacío documental sobre la traducción en lengua castellana, al ofrecer información detallada acerca de los principales traductores hispanoamericanos, desde la época colonial hasta nuestros días, además de visiones panorámicas sobre los diferentes espacios geográficos.

Luis Hurtado de Toledo
Hospitales de enamorados
Comprar

Hospitales de enamorados de Luis Hurtado de Toledo aborda el estudio crítico de dos composiciones del autor toledano publicadas en el volumen misceláneo de las Cortes de casto Amor y Cortes de la Muerte (Toledo, Juan Ferrer, 1557): el Hospital de galanes enamorados y el Hospital de damas de Amor heridas. Se trata de dos poemas alegóricos que conforman cierta unidad dentro del heterogéneo grupo de textos incluidos en el impreso, por ser el segundo un contrafactum del primero en clave femenina.

Irene Artigas Albarelli
Galería de palabras
Comprar

En este libro Irene Artigas Albarelli  nos lleva por un recorrido ecfrástico (de ecfrasis: ek [afuera] y phrasein [decir, declarar, pronunciar]) en el que demuestra de una manera práctica la profunda relación entre la poesía y la crítica literaria.
El lector encontrará una amplia y actualizada discusión sobre el viejo concepto de la ecfrasis y sus distintas concepciones.

Gabriel Sánchez Espinosa (Ed.)
Pruebas de imprenta
Comprar

El propósito esta colección de ensayos es reunir a algunos de los principales especialistas británicos y españoles en los distintos periodos de la historia de la imprenta hispana, desde el Renacimiento a la Transición, con vistas a plantear un diálogo en torno a las (dis-)continuidades del producto material que ha sido y es el libro en el campo de fuerzas impuesto por los ejes del desarrollo de la técnica, y de lo social, cultural y estético.

Norberto Mínguez (Ed.)
Ficción y no ficción en los discursos creativos de la cultura española
Comprar

La cultura está experimentando profundas transformaciones que afectan a lenguajes, medios y soportes. Una de ellas es la vertebración entre ficción y no ficción, elemento clave de la cultura contemporánea. Poniendo el foco en la tensión entre ambos macrogéneros, este analiza creaciones actuales pertenecientes a distintos ámbitos de la cultura. El propósito es reflexionar sobre las tendencias y consecuencias de un fenómeno que afecta tanto a la producción de objetos culturales como a los modos en que el individuo percibe una realidad mediada por discursos diversos.

Kim Beauchesne
Visión periférica
Comprar

Producto de una profunda investigación en archivos especializados, Visión periférica desafía las fronteras -lingüísticas, geográficas y temporales- para proponer un estudio de las crónicas coloniales y contemporáneas sobre las regiones marginales de América Latina.

Magdalena Perkowska
Pliegues visuales: narrativa y fotografía en la novela latinoamericana contemporánea
Comprar

Pliegues visuales: narrativa y fotografía en la novela latinoamericana contemporánea explora un corpus de novelas publicadas en América Latina a partir de la década de los ochenta, que combinan la narración de una historia ficcional con fotografías, evidenciando un desdibujamiento intermedial de las fronteras discursivas y la heterogeneidad de la representación.

REPOSICIONES

Copi
La ciudad de las ratas
Comprar

"En esto hay una novedosa concepción del realismo. Un realismo de la felicidad, del cual el arte es la garantía. Copi practica una transmutación posible, y hasta probable. La felicidad abandona el terreno de los posibles, donde la ha puesto la literatura, y se instala en la realidad, teñida de maravilloso..." César Aira, en Copi, Beatriz Viterbo.

Juan Filloy
Caterva
Comprar

Caterva narra las peripecias de siete "linyeras" de los años 30, que discuten sobre la vida y la ética, la política y la rebelión, la estética y el amor, con una profundidad y erudición deslumbrantes. Los siete personajes se desplazan en trenes cargueros avanzando sobre la ciudad de Córdoba, y la novela tiene además un contexto conspirativo que la relaciona con Los siete locos de Roberto Arlt.

Raúl González Tuñón
La muerte en Madrid. Las puertas del fuego. 8 documentos de hoy
Comprar

Para muchos la Guerra Civil Española se trata de un momento crucial y -aunque parezca paradójico- de reconciliación entre América y España. La poesía, como un arma cargada de futuro, va a la guerra en pos de un sueño colectivo. Allí está Raúl González Tuñón y con él otros poetas latinoamericanos. La muerte en Madrid, Las puertas del fuego y 8 documentos de hoy son textos escritos entre 1936 y 1938, en el fragor de la guerra, y están marcados por dos justicias: la justicia política de la lucha antifascista y la justicia poética; la primera se perdió; la segunda ganó la batalla con la palabra.

César Aira
El náufrago
Comprar

"Un náufrago se hallaba solo en una isla, desde hacía tiempo, no habría podido decir cuánto porque había perdido la cuenta. Tampoco podía decir si realmente era una isla. Había llegado a tierra por la playa frente a la cual seguía estacionado pasados los días, las semanas de esos días sin nombre ni número, quizás los meses. No los años, de eso estaba seguro (o casi seguro) porque con los años se envejecía, se cambiaban las perspectivas, las opiniones, la visión del mundo, y él no lo había hecho..."

No hay comentarios:

Publicar un comentario