Especial dedicado a libros "pequeños" ya que "small is beautiful".
El club de los gourmets
Comprar
Como La historia del señor Colinazul (1926) y Sueños de bióxido de manganeso (1955), El Club de los Gourmets (1919) forma parte de una antología en inglés que reúne seis piezas breves, escritas por Tanizaki en distintos años de su producción literaria. La traducción que aquí se presenta proviene de la realizada por Paul McCarthy para la edición de Kodansha International y no, por tanto, del texto original en japonés. Esta es la primera edición en español de la historia que integra este volumen.
El biombo del infierno y otros cuentos
Comprar
En los cuentos de Akutagawa cobra importancia la forma y el medio de expresión, lo que explica por qué intenta técnicas y estilos que asombran por su admirable ductilidad; su verdadera meta, empero, es la búsqueda de ese algo intransferible que sólo se logra cuando el autor no se enquista en la aparente comodidad de algún estilo o modo definido. Akutagawa es uno de los escritores que más se han aproximado al dominio del arte puro mediante el cultivo del cuento.
Pensamientos y otras piezas cortas
Comprar
Las "piezas cortas" que aquí presentamos fueron publicadas originalmente entre 1699 y 1758, y son apenas una muestra de la diversidad de estilos que caracteriza la prosa del irlandés Jonathan Swift (1667-1745), cuya celebridad no debiera ceñirse a Los viajes de Gulliver, la obra por la que mejor se le conoce.
El hombre que murió y otros escritos
Comprar
A partir de una enfermedad que lo puso al borde de la muerte en 1925, D. H. Lawrence reavivó su interés por un tema que ya estaba presente en su obra anterior: el de la resurrección de la carne. El hombre que murió, publicado en 1929 bajo el título de El gallo que huyó, es un relato conmovedor que impugna a la figura del Cristo de los Evangelios y el papel de su misión en la Tierra, y donde mejor se aprecia la pagana religiosidad del autor.
Dos miradas malévolas
Comprar
Los dos relatos incluidos en este volumen forman parte de una antología publicada en inglés, titulada The Gourmet Club, que recopila seis piezas breves, escritas por Tanizaki entre 1911 y 1955. En ambos se muestra a Tanizaki como un espectador de cine voraz e informado. Esta es la primera versión en español de los títulos que integran este volumen.
Los orígenes de la escultura griega
Comprar
No puede entenderse ninguna crítica artística de la escultura sin tener en cuenta a Herder y a Winckelmann. Con ellos se inaugura, prácticamente, la disciplina. Fiel heredero de esta inauguración, Walter Pater representa una luz para la estética de su época, la victoriana, que desarrolló una sensibilidad exquisita con respecto a todo lo griego.
El arte de caminar
Comprar
La presente edición posee el mérito excepcional de reunir dos ensayos capitales, el primero, de William Hazlitt sirve de inspiración al segundo, de Robert Louis Stevenson a manera de variación musical; así dos grandes plumas coinciden en un mismo tópico -cada una con su particular interpretación- y lo consagran y convierten para siempre en un tema inmortal: "el arte de caminar".
Sobre la melancolía de los sastres
Comprar
Como escritor y miembro del movimiento romántico, Charles Lamb pertenece a la facción de Coleridge y Wordsworth, en abierta oposición a la representada por Byron y Shelley. Publicó volúmenes de poesía, dramas y farsas, pero fue en el terreno del ensayo y la crítica literaria donde alcanzó mayor reconocimiento.
Lisboa: lo que el trista debe ver
Comprar
Al hurgar entre sus papeles, una investigadora encontró una guía de la ciudad de Lisboa escrita por el mismísimo autor de los heterónimos: Fernando Pessoa. Sí, el ahora famoso poeta había redactado, en estilo directo y sobrio, una descripción de su ciudad con el fin de que el turista sacara el mayor provecho de su estancia en la capital de Portugal. La presente guía formaba parte de los textos que el poeta guardaba en el legendario baúl que, al momento de su muerte, se encontraba entre sus escasas pertenencias.
El guardador de rebaños
Comprar
Alberto Caeiro - uno de los más considerados heterónimos de Pessoa - nos atrae porque nos revela de cuerpo entero la notable capacidad de reflexión, planteada en estrictos términos filosóficos que poseyó Pessoa. Es a este heterónimo al que toca el papel de formular los grandes interrogantes y conducirse como un escéptico y un estoico. Fue en un sustrato de niebla que el poeta inventó al otro poeta. Invención de la invención: todo parece desintegrarse en el aire.
Taza de té
Comprar
Kobayashi Issa, cuyo nombre verdadero fue Kobayashi Yatato, además de poeta fue monje budista laico de la secta JodoShinshu. Obtuvo gran renombre por sus haikús y diarios. Es mejor conocido como Issa, que significa taza de té. Está considerado como uno de los cuatro grandes maestros de haikú, junto con Basho, Buson y Shiki.
En la eternidad del instante
Comprar
Basho escribió a un amigo que "perturbado por los demás, mi pensamiento no está tranquilo". Se ganó la vida enseñando y frecuentaba reuniones de haikai hasta agosto de 1693, cuando cerró la puerta de su choza y se negó a recibir visitas durante un mes. Finalmente, se apaciguó después de adoptar el principio de karumi o "levedad", una actitud budista semi filosófica que acepta el mundanal ruido en lugar de alejarse de él.
Punto de fuga
Comprar
David Markson nació en 1928 en Nueva York y murió en 2010, En Punto de fuga un escritor viejo (identificado sólo como Autor) intenta transformar sus notas en una novela tratando de mantenerse al margen y, al no lograrlo, nos asombra con una mirada de revelaciones sobre los intentos y las calamidades y los abusos e incluso las tragedias de la vida creativa.
La vida entera y otros cuentos raros de escritores rusos
Comprar
Este libro es una colección de textos breves, un siglo del cuento ruso, que incluye autores tan significativos como Gógol, Saltikov-Schedrin, Dostoievski, Gorki, Iván Bunin, Leonid Andréiev, Evgueni Zamiatin, Mijail Bulgákov, Borís Pilniak y otros un poco menos conocidos entre nosotros como Nadezhda Teffi, Arkadi Averchenko, Alexander Kuprin y Andréi Platónov. La virtud de esta colección estriba en que se incluyen relatos que por primera vez son traducidos al español.
Intenciones
Comprar
Oscar Wilde fue afortunado en el ensayo. Intenciones es uno de los libros más ricos de una obra muchas veces rica en alegría, algunas en dolor, siempre en verdad y en perspicacia. Los ensayos, algunos dialogados... Wilde expone con delicada agilidad su filosofía del arte, de la literatura y de la vida.
Cuentos
Comprar
Samuel Langhorne Clemens nació en 1835 en el estado de Missouri. Creció a orillas del gran río Mississippi. Aprendiz de impresor, primero, y de piloto en el río, después. El pilotaje imprimió carácter en él, pues proporcionó el pseudónimo que había de hacerse célebre: Mark Twain. Era el perfecto humorista de tipo anglosajón: el hombre que dice las mayores atrocidades con el aire más cálido del mundo; el que razona con gran seriedad sobre todo género de sandeces.
No hay comentarios:
Publicar un comentario