Primera entrega de Novedades de este mes de Noviembre con libros de las editoriales mexicanas Libros Magenta, Aldus, Ediciones Sin Nombre, Tumbona y Mangos de Hacha.
Canto de mí mismo
Comprar
Muchas versiones y traducciones se han publicado de la poesía de Walt Whitman, incluidas las célebres de Borges, León Felipe, Francisco Alexander y otros. Ninguna como ésta, por la empatía y el apego que demuestra su traductora para con el espíritu y el texto original whitmanianos. El Canto de mí mismo de Ana Rosa González Matute viene a demostrar la vigencia de este poeta y el vigor todavía inagotado de su poesía.
Galaxias
Comprar
Haroldo de Campos (1929-2003) es uno de los poetas brasileños más significativos de la segunda mitad del siglo XX. La vastísima cultura y la capacidad inventiva de Haroldo de Campos se reitera a lo largo de los cincuenta cantos de este poema, que por sus dimensiones podría considerarse como una revisión puntual de las vanguardias literarias y artísticas que predominaron en Occidente durante la primera mitad del siglo XX.
Ojo del testimonio
Comprar
Este libro congrega los textos en prosa más importantes de Jerome Rothenberg, uno de los poetas clave en la poesía internacional de posguerra. Se incluyen sus ensayos sobre etnopoética, además de sus célebres prefacios, poéticas personales, polémicas y algunos inéditos. Se trata de la compilación de prosa y poética de Rothenberg más amplia en cualquier idioma. Un volumen imprescindible para cualquiera que desee comprender la poesía contemporánea.
Museo de sombras
Comprar
Publicado unos meses después de su célebre novela La perorata del apestado, este volumen es un viaje a la Sicilia profunda, desaparecida para muchos, y que Bufalino rescata con una prosa intensa trayendo del pasado un censo de lugares, oficios, personajes, frases presentes en su natal Comiso.
Cada capítulo, cada una de las viñetas, recomponen los trabajos y los días de un mundo que fue y que ahora sólo es posible habitarlo en el ámbito de los sueños y las palabras.
Cartas cabales 2008-2010
Comprar
Cartas cabales es el nombre de una columna semanal que el poeta tuvo en el periódico La Jornada en donde comentaba todo tipo de asuntos, casi siempre vinculados a un acontecer inmediato, por mostrar las contradicciones y trampas de una intelectualidad o de un periodismo volcado a dar opiniones y no a poner ideas y pensar sobre ellas. Al reunirlas en este libro revelan su coherencia interna y conforman una manera de afirmar un deber del escritor al oponerse a la simplificación y a la manipulación de las ideas y los sentimientos.
Agenda del suicidio
Comprar
La Agenda del suicidio se abre paso en medio de un laberinto de casualidades y sugerencias que alcanzan la sabiduría callada de los finales autoinfligidos. Sin necesidad de aspavientos ni de posturas histriónicas, Raphael visita el corazón de las tinieblas más personales y, desde ahí, hace visible la monumentalidad de los sucesos menores. Su observación delicada y la destreza para construir espacios anímicos son algunas de las virtudes que dan a esta colección de cuentos el desconcertante atractivo de la muerte anunciada.
Aldo Manuzio, episodios para una biografía
Comprar
Estos escritos sobre Aldo Manuzio fueron tomados de lugares diferentes. Aldo Manuzio, humanista, maestro e impresor es el texto de una conferencia que Paul F. Grendler dictó en la Biblioteca John Carter Brown el 9 de noviembre de 1984. Por otra parte, Aldo e Isabella d'Este es en realidad el capítulo de una biografía más extensa que sobre la marquesa de Mantua publicara en 1915 Julia Cartwright. Mientras que Paul F. Grendler se ocupa de la atmósfera intelectual que se respiraba en la Italia de aquella época, Julia Cartwright se ocupa de la relación que sostuvo el impresor veneciano con la noble marquesa de Mantua.
Recordando a William Carlos Williams
Comprar
El trabajo sobre Williams fija instantes imborrables en la memoria. La vida familiar y profesional del doctor de pueblo que anotaba poemas en las libretas de prescripción médica mientras conducía a casa de sus pacientes. La cercanía entre los amigos, el poeta, el editor, y su doloroso desencuentro, van delineando los caminos que reunieron a estos hombres, forjando una de las amistades más fructíferas para la literatura de nuestros tiempos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario